Pinyin คืออะไร?
โดย:
หลาวชื่อ
วันนี้เราจะพาทุกคนมาทำความรู้จักกับ “Pinyin” ซึ่งเป็นกุญแจดอกแรกของการเรียนภาษาจีน ที่แม้จะไม่มีอักษร A B C แบบภาษาอังกฤษ แต่ก็มีวิธีที่ทำให้เราอ่านภาษาจีนได้ง่ายขึ้น — ด้วย Pinyin นั่นเองครับ
Pinyin คืออะไร?
Pinyin (拼音: พินอิน) คือ ระบบการถอดเสียงภาษาจีนกลางเป็นอักษรโรมัน (A–Z) โดยพัฒนาขึ้นในประเทศจีนเมื่อปี ค.ศ. 1958 เพื่อช่วยให้ทั้งชาวจีนและชาวต่างชาติสามารถเรียนรู้การออกเสียงภาษาจีนได้อย่างถูกต้อง คำว่า “拼音” มีความหมายตรงตัวว่า “การเรียงเสียงพยัญชนะ”
ระบบ Pinyin จะประกอบด้วย:
- พยัญชนะต้น (Initials) เช่น b, p, m, f
- สระ (Finals) เช่น a, o, e, i, u
- เสียงวรรณยุกต์ (Tones) ซึ่งภาษาจีนมีทั้งหมด 4 เสียงหลัก + 1 เสียงเบา
ทำไมต้องเรียนรู้ Pinyin?
- ช่วยให้ออกเสียงภาษาจีนได้ถูกต้อง
- เป็นพื้นฐานของการอ่าน พูด และเขียน แม้จะยังไม่รู้ตัวอักษรจีน
- ใช้พิมพ์ภาษาจีนในคอมพิวเตอร์และมือถือ
- เป็นเครื่องมือสื่อสารภาษาจีนในระดับสากล
ตัวอย่างการใช้ Pinyin
| คำจีน | Pinyin | คำอ่านแบบไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 你好 | nǐ hǎo | หนี่ ห่าว | สวัสดี |
| 谢谢 | xièxiè | เซี่ย เซี่ย | ขอบคุณ |
| 中国 | Zhōngguó | จง กัว | ประเทศจีน |
สังเกตว่าทุกคำมีพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ครบถ้วน ดังนั้นแล้วPinyin คือเครื่องมือสำคัญในการเรียนภาษาจีน เป็นระบบถอดเสียงที่ช่วยให้เราพูด อ่าน และพิมพ์ภาษาจีนได้แม้จะยังไม่รู้ตัวอักษรจีนเลย เหมือนกับการวางรากฐานก่อนสร้างบ้าน ใครที่เริ่มเรียนจีนใหม่ๆ ห้ามมองข้าม Pinyin เด็ดขาดนะครับ